TÉRMINOS Y CONDICIONES COMPLETOS DE LA PROMOCIÓN
Lea detenidamente los presentes términos y condiciones (los “Términos”). Al participar en esta promoción (la “Promoción”) aceptas estos términos. También deberás leer nuestra política de privacidad en www.reignbodyfuel.com, donde explicamos cómo utilizaremos los datos que nos proporciones al participar en la promoción.
1. La Promoción está organizada y operada por Energy Beverages Europe Limited, con sede social en 6th Floor, South Bank House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda (“Reign”).
2. La Promoción está abierta a todas las personas mayores de dieciocho (18) años residentes en Alemania, Irlanda, Holanda, España, Suecia, o R.U. (“País de Residencia”). No podrá participar en la promoción ningún empleado, ni familiar de empleado, de Reign, o sus filiales, subcontratistas, agentes o cesionarios, o cualquier persona relacionada profesionalmente con la Promoción.
3. La promoción se desarrolla a través del sitio web. https://reignbodyfuel.com/es-es/ (el “SITIO WEB”) y a través de Instagram (la “Plataforma”).
4. Al participar en la Promoción conforme a estos Términos, cada participante (“Usted”, “su”, “Participante”) acepta estos términos y la(s) decisión(es) de Reign, cuya decisión será definitiva, en relación con todos los temas relacionados con la Promoción. No se podrá mantener ninguna correspondencia con Reign.
5. Todas las horas y fechas establecidas en estos Términos se refieren al Horario Universal Coordinado HUC (“HUC”). En caso de cualquier disputa acerca de la hora o fecha de presentación de una participación, la decisión de Reign será definitiva.
6. Para participar en esta Promoción no será necesario adquirir ningún tipo de producto.
7. Esta Promoción no está patrocinada, avalada ni administrada ni asociada en absoluto con Instagram. Los participantes aceptan que facilitan su información a Reign y no a Instagram. Cualquier consulta, comentario o queja sobre esta Promoción se debe dirigir a Reign y no a Instagram.
8. Todos los participantes liberan y descargan a Instagram incondicional e irrevocablemente de toda y cualquier responsabilidad en relación con esta Promoción.
9. Reign se reserva el derecho a excluir a un participante de la Promoción si considera que dicha participación incluye (I) contenido disputable, inadecuado, obsceno o difamatorio; (II) contenido que pueda afectar la reputación de Reign; o (III) contenido que pueda infringir los derechos de terceros, incluido, pero no limitado al derecho de autor, marca registrada, privacidad o derechos de propiedad intelectual.
Participación
10. La fecha de inicio de la promoción será a las 18:00 HUC del 03.05.2023 (“Fecha de inicio”) y la fecha de cierre de la Promoción es a las 23.59 HUC del 10.05.2023 (“Fecha de cierre”).
11. Los participantes pueden participar:
(a) actuando conforme a estos Términos; y
(b) en la Plataforma, siguiendo @ReignBodyFuelEurope y respondiendo a la siguiente pregunta en los comentarios de la publicación de la Promoción: “¿Cómo te sientes al beber Reign®?” (“Respuesta”).
Para evitar cualquier duda, los participantes están limitados a una (1) participación y cada participante no deberá enviar ni
tratar de enviar más de una (1) participación en la Plataforma. Reign se reserva el derecho de negar la participación de
cualquier persona a la Promoción que presente o trate de presentar más de una (1) participación.
Premio y requisitos
12. El participante que presente su participación válida según se indica anteriormente (cada una, una «Participación Válida») será incluido en un grupo de participaciones con las demás Participaciones Válidas.
13. Colaborará un panel de dos (2) representantes de Reign y un (1) juez independiente (que componen el “Panel”) y en el plazo de siete (7) días a partir de la Fecha de Cierre elegirán dos (2) ganadores (cada uno, un “Ganador” y de forma conjunta, los “Ganadores”) cuyas Respuestas demuestren la respuesta más acertada, creativa y original, la mejor comprensión de Reign® y el mejor uso de vocabulario y estilo literario (“Criterio de Selección”). El Panel se asegurará de que las participaciones sean válidas conforme a estos Términos, juzgarán las Participaciones Válidas conforme a los Criterios de Selección y adjudicarán el Premio (según se define a continuación) a los Ganadores (el “Proceso de Selección”).
14. Los Ganadores ganarán una bolsa refrigerante de la marca Reign® y ciento cuarenta y cuatro (144) latas de Reign®, con un valor aproximado de trescientos sesenta y cuatro euros (364 €) (el “Premio”). A fin de evitar cualquier duda, Reign decidirá los datos exactos sobre el Premio a su entera discreción, según disponibilidad.
15. Sólo los Ganadores pueden disfrutar de las ventajas del Premio.
16. Antes de declarar un Ganador y recibir el Premio, un posible Ganador puede que deban:
16.1 Demostrar su derecho al premio, incluido, sin límite, prueba de edad, residencia, identidad, que puede incluir, pero no está limitado a una copia de la prueba de residencia, pasaporte y/o identificación nacional similar; y
16.2 firmar una renuncia preparada por Reign, a su completa discreción, específica para el Premio, confirmando su comprensión, cumplimiento y aceptación de la renuncia. Copias de la confirmación y renuncia adecuadas se pueden obtener a petición a [[email protected]].
Si no se facilita esta Información a Reign dentro del período razonable establecido por Reign, puede resultar en que el Ganador pierda el Premio y Reign seleccionará después otra Participación Válida lo antes posible razonablemente.
17. Para evitar cualquier duda, todos los demás costes relacionados con el Premio, incluido, sin límite, impuestos, y cualquier cosa relacionada con el Premio, no incluida específicamente y señalada en la definición del Premio anterior, será exclusivamente por cuenta de los Ganadores.
18. Es responsabilidad de los Ganadores facilitar cualquier documentación necesaria y cualquier otro requisito legal para el Premio y/o la documentación requerida por la ley y/o Reign.
Notificación y entrega del Premio
19. Reign comunicará a los Ganadores por mensaje directo en la Plataforma antes de tres (3) días después del Proceso de Selección (“Notificación”). Los participantes no Ganadores no recibirán ninguna notificación.
20. Reign determinará los detalles de entrega del Premio a su absoluta discreción. Los detalles de entrega del Premio (incluido, pero no limitado a, la hora, fecha y lugar de entrega) se comunicarán a los Ganadores con la Notificación.
21. En caso de que Reign no pueda ponerse en contacto con uno de los posibles Ganadores en un plazo de tres (3) días de la notificación, dicha participación será considerada nula y cancelada y Reign seleccionará otra Participación Válida lo antes posible razonablemente.
Condiciones Generales
22. Los participantes están limitados a una (1) participación por persona y cada participante no deberá presentar ni tratar de presentar más de una (1) participación. Reign se reserva el derecho a rechazar la participación en la Promoción a cualquier persona que presente o trate de presentar más de una (1) participación.
23. No serán válidas las participaciones efectuadas en línea mediante métodos generados por un script, macro o el uso de dispositivos automáticos. Reign se reserva el derecho de comprobar la validez de las participaciones y excluir aquellas que considere que se han realizado mediante técnicas automáticas de participación.
24. Para evitar cualquier duda, es necesario un ordenador u otro tipo de dispositivo con acceso y conexión a internet para participar en la promoción. Los participantes son responsables de asegurarse de que cuentan con la autorización del propietario del ordenador y de la persona que pague por el servicio de internet. No se podrá reclamar ningún reembolso por ningún gasto relativo al uso de una conexión a internet para participar en la Promoción.
25. Todas las participaciones se consideran recibidas en el momento de su inserción en la base de datos de Reign, y no cuando el participante envíe la participación al sitio web por internet.
26. Si surgiera cualquier disputa sobre la identidad de uno de los Ganadores, la decisión de Reign será definitiva.
27. Reign no acepta ninguna responsabilidad por las participaciones rellenadas incorrectamente, perdidas, demoradas o que no se hayan recibido por cualquier razón.
28. El Premio es según se describe y no es transferible ni intercambiable, ni se ofrecerá efectivo alternativo en caso de que uno de los Ganadores no pueda reclamar su premio por cualquier motivo. A pesar de lo anterior, en caso de circunstancias imprevistas, o si Reign no puede entregar el Premio debido a la pandemia COVID-19, o por cualquier otra razón, Reign se reserva el derecho a sustituir la totalidad del Premio o componentes de este por Premios de igual o mayor valor.
29. Los Ganadores aceptan participar en la Promoción si así se lo solicita Reign, y los Ganadores aceptan que Reign puede usar su nombre, fotografía y grabaciones de audio y/o vídeo en cualquier publicidad relacionada con la Promoción según se describe en la política de privacidad de Reign.
30. Si Reign no cumple con estos Términos, es responsable de cualquier pérdida o daño que sufra un participante y que sea un resultado previsible del incumplimiento de estos Términos por Reign o de su negligencia, pero no es responsable de ninguna pérdida o daño no previsible. La pérdida o daño es previsible si fueran consecuencia evidente del incumplimiento de Reign o si fueran del conocimiento del participante y de Reign en el momento en que el participante tome parte en la Promoción. Además de la responsabilidad de Reign por pérdida o daño previsible, Reign y/o cualquiera de sus compañías filiales, empleados, administradores, agentes, cesionarios o subcontratistas no aceptan ninguna responsabilidad ni obligación hasta el máximo ámbito permitido por la ley.
31. Pueden ocurrir sucesos que imposibiliten la Promoción o la entrega de cualquier Premio debido a motivos ajenos al control de Reign y, por consiguiente, Reign podrá, a su absoluta discreción, variar o modificar la Promoción, y el participante acepta que no existirá responsabilidad alguna por parte de Reign como consecuencia de lo anterior.
32. Reign se reserva el derecho a:
(a) modificar el formato de la Promoción y/o retrasar o posponer la Promoción, o cualquier fase de esta, total o parcialmente, debido a motivos ajenos a su control razonable, sin ninguna responsabilidad ante el participante; y/o
(b) rechazar la participación de cualquier persona en la Promoción, o futuras promociones organizadas por Reign: (i) cuando Reign considere razonablemente que el Premio se ha transferido a un tercero total o parcialmente; (ii) cuando un participante haya sido descalificado de un concurso o promoción de Reign en los últimos doce (12) meses antes de la Fecha de Inicio; (iii) cuando Reign considere razonablemente que dicha persona no ha cumplido con estos Términos; y/o (iv) cuando dicha persona no tenga derecho a participar en la Promoción (o si se debiera haber rechazado la participación en la Promoción por cualquier razón).
33. Excepto conforme a lo establecido expresamente en estos Términos, Reign no es responsable de ningún coste ni gasto en los que pueda incurrir cualquier participante. Los Ganadores serán responsables de cualquier cargo fiscal relacionado con el Premio.
34. Se recomienda a todos los participantes que conserven una copia de estos Términos para referencia futura.
35. Usted acepta que su nombre se puede hacer público si es uno de los Ganadores. El nombre de un Ganador está disponible dirigiéndose a Reign en www.reignbodyfuel.com/contact dentro de los 90 días de la fecha de cierre.
36. La promoción y estos Términos se regirán por la legislación de Inglaterra y Gales, sujetos a las disposiciones obligatorias locales de la ley del consumidor que puedan regir para su beneficio por operación de la ley, y nada en la Promoción o estos Términos afectan a sus derechos, como consumidor, de basarse en dichas disposiciones obligatorias de la ley local.
37. Los Participantes podrán iniciar procesos judiciales en relación con la Promoción en los Tribunales de Inglaterra y Gales. Si un participante vive en Escocia, puede iniciar proceso judicial referente a la Promoción y estos Términos y Condiciones en los Tribunales de Escocia o de Inglaterra y Gales.
38. Si tiene alguna consulta sobre la Promoción, o si necesita hablar con nosotros, le rogamos que se ponga en contacto con nuestro servicio de atención al cliente en www.reignbodyfuel.com/contact.